For each of the displayed Search Results, you will see a few icon buttons below the items image.
The right most icon button represents Tracking. Select it for your chosen item to start Tracking.
Tracked items will be displayed under Tracking. You may remove the tracked items by selecting the respective cancel icon buttons.